Last moments of a Colombian girl asks whether it is possible to show the suffering of others without violating right to privacy.